La petita galeria
Calle Allada 11
17230 Palamós (Girona)
ESPAÑA
+34 613 899 677
🇪🇸 Soy una artista digital. Los colores, paisajes y lugares típicos de la Costa Brava son mi inspiración.
Los dibujo a mi manera, utilizando colores muy vivos y contrastados.
Trabajo con salpicaduras de color y líneas. Algunos elementos son detallados, otros estilizados.
Mi método no es académico, sino que refleja el inmenso placer que me produce encontrar temas y traducirlos a mi propio lenguaje.
Espero que mis dibujos le provoquen tantas emociones como las que yo siento al concebirlos y crearlos.
🇫🇷 Je suís artiste digital. Les couleurs, les paysages et les lieux typiques de la Costa Brava sont mon inspiration.
Je les dessine à ma façon, avec des couleurs très vives et contrastées.
Je travaille à partir de tâches de couleurs et de lignes. Certains éléments sont détaillés d’autres sont stylisés.
Ma méthode n’est pas académique, mais elle traduit l’immense plaisir que j’ai à dénicher des sujets et à les traduire dans mon langage.
J’espère que mes dessins vous apporteront autant d’émotions que celles que j’éprouve lorsque je les conçois et que je les réalise.
🇬🇧 I’m a digital artist. The colours, landscapes and typical places of the Costa Brava are my inspiration.
I draw them in my own way, using very bright, contrasting colours.
I work with splashes of colour and lines. Some elements are detailed, others are stylised.
My method is not academic, but it reflects the immense pleasure I take in finding subjects and translating them into my own language.
I hope that my drawings bring you as many emotions as I feel when I conceive and create them.